GENERAL

It is generally possible to use our website without entering personal data. If personal data (e.g. name, address or email address) is collected on our pages, this will always be on a voluntary basis, wherever possible. This data will not be forwarded to any third parties without your explicit consent. We would like to point out that data transfer via the internet (e.g. when communicating via email) may have security flaws. Flawless protection of your data against access by third parties is not possible.

Web Server Log

Für das reibungslose Funktionieren und gegebenenfalls Fehlerbehebung gibt es für Webseiten grundsätzlich Logs am Webserver, wo IP-Adressen gespeichert werden. Wie viele andere Unternehmen betreiben auch wir unsere Webseite über die Server eines professionellen Dienstleisters. Zwar stellen IP-Adressen für sich alleine keine persönlichen Daten dar, doch könnten sie theoretisch mit Hilfe von Tracking-Tools Personen zugeordnet werden. Zusätzlich werden der Zeitpunkt, der Browsertyp und die angesurfte Seite gespeichert. Diese Logs werden nach einem Monat gelöscht.

Data storage

We would like to point out that for the purpose of easier shopping and later contract processing by the online shop operator, the IP data of the subscriber, as well as the name, address and credit card number of the purchaser, will be stored within cookies. The following data will also be stored by us for the purpose of contract processing: [please expand data for companies] The data provided by you is necessary for the performance of the contract and the implementation of pre-contractual measures. We cannot conclude the contract with you without this data. No data will be transferred to third parties, except to transfer credit card data to the processing banking institution/payment service provider for the purpose of debiting the purchase price, to the transport/shipping company tasked by us to deliver the goods, and to our accountants for the fulfilment of our fiscal obligations. After cancelling the purchase process, the data stored by us will be deleted. In the case of a contract conclusion, all data from the contractual relationship will be stored until the retention period under tax law (7 years) has expired. The name, address, purchased goods and purchase date will also be stored until product liability (10 years) has expired. Data is processed based on the statutory provisions of Section 96(3) TKG and Art. 6(1)(a) (consent) and/or (b) (necessity for contract performance) GDPR.

CONTACT FORM

If you send us queries using the contact form, your information in the query form and the contact data entered by you therein will be stored by us to process the request and in case of any follow-up questions. However, your accommodation request can only be used by you and sent to us electronically, if you explicitly agree to this data privacy and data usage statement by clicking on the button. We will not pass this data on without your consent. In this respect, please take note of our data privacy statement.

Newsletter

You can subscribe to our newsletter at any time using this website. For this purpose, we require your email address and a declaration by you that you agree to obtain the newsletter. In order to provide you purposefully with information, we also collect and process details provided voluntarily, such as browser language and names.

As soon as you have registered for the newsletter, we will send you a confirmation email with a link to confirm the registration. You can cancel your subscription to the newsletter at any time. Please send your cancellation to the following email address: info@sporthuette.at. We will then delete your data in connection with the newsletter transmission immediately.

Cookies

Our website uses so-called cookies. These are small text files that are stored on your end device with the help of the browser. They do not cause damage. We use cookies to make our website user-friendly. Some cookies will remain stored on your end device until you delete them. They enable us to remember your browser the next time you visit. If you do not want this, you can set your browser so that it informs you about the placing of cookies, and so that you only allow this on a case-by-case basis. Deactivating cookies may limit the functionality of our website.

Web-Analyse

Our website uses functions of website analysis services Google Analytics and Matomo. The provider of Google Analytics is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Matomo runs on the servers of Cookis GmbH, 6460 Imst, Franz Xaver Rennstrasse 4 (Bakehouse customers). For this purpose, cookies are used that enable users to use the website. The information thereby generated is transferred to the server of the respective provider, where it is stored.

You can prevent this by setting your browser so that no cookies are stored. Your IP address will be logged, but it will be immediately anonymised by deleting the last eight bits clwz. Therefore, only a rough localisation is possible. The data processing takes place on the basis of the statutory provisions of Section 96(3) TKG and Art. 6(1)(a) (consent) and/or (f) (legitimate interests) GDPR.

Our concern within the scope of GDPR (legitimate interests) is to improve our services and our website. As the privacy of our users is important to us, the user data is pseudonymised.

FACEBOOK PLUGINS (LIKE BUTTON) - DATA PRIVACY STATEMENT FOR USE

Plugins of social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, are integrated on our site. You will recognise the Facebook plugins by the Facebook logo or the “Like button” on our site. You will find an overview of the Facebook plugins here: http://developers.facebook.com/docs/plugins/. When you visit our site, a direct connection will be established between your browser and the Facebook server via the plugin. Facebook will thereby receive notification that you have visited our site with your IP address. If you click on the Facebook “Like button” while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile. Facebook will therefore be able to match the visit to our site with your user account. We would like to point out that as the provider of the site, we do not receive any knowledge about the content of the data transferred or its use by Facebook. Further information can be found in the Facebook data privacy statement at https://de-de.facebook.com/policy.php.

If you do not want Facebook to be able to match the visit to our site with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.

SSL-ENCRYPTION

For reasons of security and to protect the transfer of confidential content, such as the queries you send to us as the site operator, this site uses SSL encryption. You will recognise an encrypted connection if the address bar of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser bar. If SSL encryption is activated, the data you send to us cannot be read by third parties.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von YouTube

Unsere Webseite nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn du eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchst, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem Youtube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten du besucht hast.

Wenn du in deinem YouTube-Account eingeloggt bist, ermöglichst du YouTube, dein Surfverhalten direkt deinem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies kannst du verhindern, indem du dich aus deinem YouTube-Account ausloggst.

Weitere Informationen zum Umgang von Nutzerdaten findest du in der Datenschutzerklärung von YouTube unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Hotjar

Diese Website nutzt Hotjar, ein Webanalyse-Tool. Anbieter ist Hotjar Ltd. in 2, St Julian's Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian's STJ 1000 in Malta. Es werden mit Hotjar Interaktionen von zufällig ausgewählten, einzelnen Besuchern mit der Internetseite anonymisiert aufgezeichnet. So entsteht ein Protokoll von z.B. Mausbewegungen und -klicks mit dem Ziel, Verbesserungsmöglichkeiten der jeweiligen Internetseite aufzuzeigen. Außerdem werden Informationen zum Betriebssystem, Browser, eingehende und ausgehende Verweise (Links), geografische Herkunft, sowie Auflösung und Art des Geräts zu statistischen Zwecken ausgewertet. Diese Informationen sind nicht personenbezogen und werden von Hotjar nicht an Dritte weitergegeben.

Wenn du eine Datenverarbeitung durch Hotjar nicht wünschst, kannst du in den Einstellungen deines Webbrowsers die Verwendung von Cookies deaktivieren und bereits aktive Cookies löschen. Durch Nutzung des Headers „Nicht verfolgen“ („Do Not Track“) kannst du die Erhebung deiner Daten durch Hotjar beim Besuch einer Hotjar-Website jederzeit ablehnen. Wie das geht, erährst du durch deinen Klick hier. Mehr über die Datenverarbeitung durch Hotjar findest du hier.

Partner für nutzerbasierte Werbung durch Google Inc.

Wir beauftragen Werbepartner mit der Platzierung von Bannern und Online-Textanzeigen. Diese Partner sammeln möglicherweise Informationen über deine Besuche auf unseren Webseiten (etwa über angesehene Produkte) sowie deine Besuche auf anderen Webseiten. Diese Informationen beinhalten keine Namen, Adressen, E-Mail-Adressen oder ähnliche personenbezogene Daten, können aber Informationen über deinen Browser beinhalten. Die Informationssammlung erfolgt über die Nutzung von Cookies.
Detaillierte Infos zu Google Remarketing findest du hier. Bitte beachte, dass Google diese Daten auf Servern in den USA speichert. Google nimmt an dem US Safe Harbor Programm teil, um einen angemessenen Schutz deiner Daten zu gewährleisten.

YOUR RIGHTS

You have the fundamental right to information, correction, deletion, restriction, data transferability, cancellation and objection. If you believe that the processing of your data violates data protection law or that your legal data protection rights have been violated in any other way, you may make a complaint to the supervisory authority. In Austria, this is the Datenschutzbehörde [data protection authority].

Du erreichst uns unter folgenden Kontaktdaten:

Sporthütte Fiegl GmbH
Dorfstraße 119
6450 Sölden
Österreich

T +43 5254 5222
info@sporthuette.at